Sam, Alex and Clover are three typical high school girls and are, of course, the best of friends. But when they inadvertently stop an international crime in their very own mall, their lives are suddenly changed forever.
EPISODE 1
A Thing for Musicians
The spies go undercover as the opening band for an overnight pop sensation.
EPISODE 2
The New Jerry
The girls arrive at WOOHP to discover that Jerry has retired. In his place is Mac Smit -- an attractive, charming, smart, cool, thirty-something who Sam develops a bit of a crush on.
EPISODE 3
The Get Away
Jerry surprises the girls by sending them on a vacation to Hawaii.
EPISODE 4
Stuck in the Middle Ages with You
The spies chase a villain back into the past to stop him from using modern technology to change history.
EPISODE 5
Child's Play
An evil toy-maker dispatches mind-controlling toys, turning adults into children.
EPISODE 6
The Eraser
The girls go to Bora Bora to investigate the weird blob creatures that have come out from the ocean and sucked the memory out of the world's top ten scientists.
Claire Guyot
Jess Harnell
Fily Keita
Céline Mauge
Jean-Claude Donda
Katie Leigh
Benoît Allemane
Adrien Antoine
Sophie Arthuys
Véronique Augereau
Patrice Baudrier
