S9, E23: Una microspia molto sofisticata viene ritrovata nel dente di un agente novizio e il team cerca di scoprire quali segreti sono finiti nelle mani del terrorista che ha piazzato la spia. Nel frattempo, Jimmy Palmer festeggia il suo addio al celibato…