Jamie Lee Curtis

Quando i genitori di Jess, Bob e Joan, si presentano nello stesso momento per la cena del Ringraziamento, Jess coglie l'occasione per "intrappolarli" e convincerli a riconciliarsi, ma il suo stratagemma si ritorce contro di loro. Nel frattempo, Schmidt e il suo cugino più grande, ex Marine, Big Schmidt, si sfidano in una gara di "mascolinità".

La mattina dopo la loro rottura, Jess e Nick cercano di tenerlo segreto al resto della banda. Nel frattempo, Winston supera l'esame di ammissione all'accademia di polizia e pretende che la banda gli organizzi un "Honey Roast".

Nick fatica a organizzare la festa di compleanno perfetta per Jess. Schmidt fa gli straordinari per aiutare Cece nel suo nuovo lavoro come barista. Winston e Coach si sfidano in una gara di cucina.

Jess cerca di impedire a Nick di incontrare la sorella irresponsabile dopo averla fatta uscire di prigione. Schmidt chiede a Nick di partecipare con lui a un Bar Mitzvah. Winston e Bertie cenano con Coach e Cece.

Jess intraprende una movimentata passeggiata lungo il viale dei ricordi quando lei e la banda si recano nella casa della sua infanzia a Portland, Oregon, per il matrimonio di suo padre.

Il contabile Oliver Brandt sottrae fondi a un proprio cliente per appagare i gusti esosi della moglie. Quando il suo socio, Bertie Hastings, scopre questi misfatti, Brandt lo uccide. Al lavoro sul caso, il tenente Colombo si lancia in un gioco mentale di gatto e topo con questo brillante avversario.