Jamie Lee Curtis

Quando i genitori di Jess, Bob e Joan, si presentano nello stesso momento per la cena del Ringraziamento, Jess coglie l'occasione per "intrappolarli" e convincerli a riconciliarsi, ma il suo stratagemma si ritorce contro di loro. Nel frattempo, Schmidt e il suo cugino più grande, ex Marine, Big Schmidt, si sfidano in una gara di "mascolinità".

Jess è determinata a rafforzare la sua amicizia con Coach.

Jess riceve una visita da sua sorella.

Jess e Nick tentano di nascondere la loro separazione.

Il contabile Oliver Brandt sottrae fondi a un proprio cliente per appagare i gusti esosi della moglie. Quando il suo socio, Bertie Hastings, scopre questi misfatti, Brandt lo uccide. Al lavoro sul caso, il tenente Colombo si lancia in un gioco mentale di gatto e topo con questo brillante avversario.

Jess e i ragazzi passano un memorabile San Valentino in giro per locali.