S3, E9: Henry Starling diventa ricco rubando la tecnologia del XXIX secolo da una nave temporale. Per soddisfare la sua bramosia, progetta un viaggio nel futuro. Lo scenario è quello della seconda guerra mondiale.