S3, E3: Gibbs deve parlare con un criminale che si trova nel braccio della morte per scoprire dove ha sepolto le sue vittime. Purtroppo l'interrogatorio non va come previsto e la squadra decide di risolvere la faccenda con i propri metodi.