Disponibile su Disney+
S3, E8: I New Directions si preparano ad affrontare le Troubletones ai Sectionals senza Rachel, e Finn decide di fare rientrare nel gruppo Sam Evans e di sotterrare l'ascia di guerra con Blaine. Intanto Quinn intende dire al preside Figgins ciò che ha saputo da Puck riguardo alla sua relazione con Shelby, e Rachel cerca di fermarla.
Commedia · 3 giu 2012 · 42 min