S8, E23: Gibbs e gli altri sono alle costole del serial killer ma non riescono a fermarlo in tempo, così l'assassino miete un'altra vittima, un caro amico della squadra dell'NCIS.