S2, E5: Ray ottiene informazioni compromettenti su Cochran. Nel frattempo, Abby lega con il poliziotto Jim, uno dei suoi nuovi vicini di Trousdale, e Marvin porta Bridget a una festa dell'ex detenuto e icona dell'hip-hop Cookie Brown.