S14, E7: Torres infrange il protocollo quando scopre che un testimone di un caso dell'NCIS è ricercato dagli agenti dell'Immigrazione. Abby, Bishop e McGee corteggiano il padrone di casa Tony DiNozzo Sr. nella speranza di subaffittare l'appartamento di Tony.