S3, E18: Un ragazzo minaccia di farsi saltare in aria e prende in ostaggio una studentessa di liceo. Gibbs cerca di fermarlo, ragionando con lui, ma si accorge che il ragazzo non sta agendo di sua iniziativa e che riceve ordini attraverso un auricolare.