S2, E13: Naomi torna dalla sua vacanza a St. Bart eccitata all'idea di passare del tempo con Liam. I due si avvicinano nella nuova barca di lui.