S3, E10: McGee uccide un uomo che si scopre essere un poliziotto sotto copertura. Jenny è costretta ad avviare un'indagine su Tim e la squadra entra in azione per provare la sua innocenza.