S9, E15: Un Capitano della Marina viene trovato morto con un curioso costume sotto la sua uniforme. Nell'indagare, il team scopre che il delitto è collegato ad una società segreta di supereroi…