S1, E23: Jonathan ispira un giovane ad aiutare il nonno che è stato recentemente messo in una casa di riposo.