S6, E18: Con la minaccia incombente di una guerra tra gang, Voight (Jason Beghe) e Ray Price (la guest star Wendell Price) devono organizzare un summit per la pace allo scopo di fermare il bagno di sangue prima che travolga altre persone innocenti.