S9, E13: La squadra deve indagare sull'omicidio di un tenente della Marina il cui corpo viene ritrovato in un cantiere. Ziva, intanto, comincia a pensare al suo futuro..