Giovani diavoli

Anton è con i suoi amici, Mick e Pnub, quando apprende dalla televisione che nella loro cittadina, Bolan, hanno avuto luogo una serie di misteriosi delitti. Mentre raccolgono informazioni, Anton scopre che potrebbe essere in parte responsabile di quei delitti: sembra infatti che la sua mano destra sia assetata di sangue ed agisca in autonomia, contro la sua volontà. Mentre Anton combatte con il suo arto posseduto, Debi percorre il paese seguendo una pista che la porta a Bolan.