Quando la storia d'amore con Carlos finisce, Sean, meteorologo televisivo, viene licenziato perché ha un crisi di pianto in diretta. Cercando di riprendere in mano la sua vita, decide di dare una pulita alla sua villa. Troverà per i lavori più pesanti il messicano Ernesto ancora inesperto nel parlare inglese. E' l'inizio di una frequentazione surreale e forse anche di un'amicizia.