Alex Borstein

Rory è accettata nell’élite della prestigiosa Chilton. Cattive notizie per Lorelai: deve fare ammenda con i suoi genitori per farsi prestare i soldi necessari all’istruzione di Rory.

Rory si dà al golf, come corso obbligatorio alla Chilton e, lasciando Lorelai contrariata, mostra affetto per il nonno quando la porta al suo country club per una giornata sui campi.

C’è sempre una scusa buona per non studiare… Rory ha un incidente mentre sta andando alla Chilton e perde un esame su Shakespeare, mettendo a serio rischio il suo rendimento scolastico.

Jess se ne va da Stars Hollow e viaggia attraverso il paese fino a Venice, California, dove vive suo padre Jimmy (guest star ROB ESTES).

Rory si offre di aiutare Logan a scrivere un articolo per il giornale di Yale e rimane male quando lui non la invita ad accompagnarlo alla presentazione di un libro organizzata da suo padre.

Frank fa tornare in città con l’inganno la sua ex-moglie Monica perché gli serve la sua firma per incassare dei soldi, lei accetta ma a condizione di portare Liam a vivere con lei e la sua compagna. Debbie scopre la verità su Steve e decide di confrontarsi con lui. Kevin vuole adottare il figlio della loro figlia adottiva. Kash scopre che Ian lo tradisce con Mickey.