Armani Jackson

Meredith, passa del tempo con Amelia e viene a conoscenza delle sue impressioni riguardo Seattle. Bailey deve affrontare le conseguenze delle sue azioni e Callie riceve notizie sconvolgenti.

L'ospedale viene invaso da pazienti malati di influenza per cui i dottori lentamente si ammalano uno dopo l'altro. Derek si prepara a fare un discorso sulla mappatura del cervello.

Cristina chiede consiglio a Meredith cercando di decidere sul suo futuro all'ospedale. Derek e Amelia operano insieme due gemelli siamesi.

Cristina viene candidata per il premio Harper Avery ma non si lascia prendere dall'eccitazione. Bailey continua a occuparsi di un ragazzo privo di sistema immunitario, Richard illustra agli specializzandi i progetti in corso.

Jackson ha il compito di comunicare brutte notizie ai dottori. Amelia fa una visita al fratello Derek, e Richard va a trovare Catherine a Boston. Bailey si sente frustrata per la lentezza con cui procede la sua ricerca.

Cristina chiede aiuto a Meredith per preparare un discorso per il probabile conferimento del premio Harper Avery. Owen si offre di accompagnarla alla cerimonia, ma Cristina insiste per andare da sola.