Dan Bakkedahl

Quando il gruppo si reca da un evento per il quale è richiesto l'abito da sera al Museo di Storia Naturale, Ted viene presentato al marito di Zoey, Il Capitano.

Un’antichissima faida raggiunge nuovi picchi.

Carta contro carta: Michael (il vincitore del Golden Globe Steve Carell) e Dwight (Rainn Wilson) agiscono in incognito per fare spionaggio industriale ai danni di un'azienda concorrente.

Un giovane senzatetto tossicodipendente muore in strane circostanze mentre va a trovare la madre (Mariel Hemingway), personaggio pubblico noto per i suoi modi da arrampicatrice sociale.

Rath chiede ad Hank di riscrivere la sceneggiatura, mentre Charlie e Marcy valutano l'offerta di Stu.

Appena reduce dalla campagna per le elezioni di metà mandato, Selina intravede un'occasione per ampliare il suo ruolo da vicepresidente.