Daniel Davis

Una sempre più delusa Renee crede che Betty sia innamorata di Daniel. Un ex vicino e nemico torna nel Queens per infamare Hilda, con la sua favolosa vita e il suo ricco marito.

Holmes prende misure estreme per assicurarsi il ritorno a New York quando si affida alle conoscenze poco raccomandabili di suo padre per agevolare il suo rientro legale negli Stati Uniti.

Fingendosi Sherlock Holmes, Data usa il ponte ologrammi per risolvere un mistero che minaccia la vita del dr. Pulaski.

L'operazione di Niles provoca una riflessione sul passato, sul presente e sul futuro.

Un personaggio calcolatore intrappola Picard e altri in una simulazione olografica.

Jonathan e Mark sono stati assunti per occuparsi dei figli di una star del cinema che non ha mai tempo da dedicare alla sua famiglia.