David Atkinson

Quando il nuovo terapista di Han suggerisce a Max di affrontare i suoi "problemi con la figura paterna", lei rintraccia suo padre biologico. Intanto, Sophie vuole che Oleg dia una mano in casa.

La squadra continua a indagare sugli omicidi in Texas e gli indizi svelano una rete di corruzione che potrebbe costituire il movente. La vita di un membro del team è in grave pericolo in questo ultimo episodio del finale della nona stagione.

Dopo aver rapito Gary Hawkins, Quarles e Duffy mandano un messaggio uccidendolo fuori dalla casa che possiede con la sua ex moglie Winona. Sulla scena del crimine, Raylan scopre che il suo rapporto difficile con Gary lo rende il sospettato principale. Mentre Raylan comunica a Winona la notizia della morte di Gary e le dice di aver tenuto segreti i tentativi dell'ex marito di ucciderla, l'agente...

Limehouse si offre di salvare Tanner Dodd da morte certa per mano di Errol e respinge l'assalto di un anziano Arlo Givens. Raylan è al bar quando incontra di persona il boss della criminalità organizzata, Robert Quarles. Sospettando che Raylan stia lavorando per il suo rivale Boyd Crowder, Quarles gli offre dei soldi per cambiare fazione in modo da liberarsi la strada per il controllo della...

In preda alla collera, Jim tampona un'auto della polizia e sceglie di prendere parte a un corso di gestione della rabbia piuttosto che pagare una multa.

Stokes scopre che un uomo che ha contribuito a mettere in prigione rischia ora di tornare in libertà, visto che la sua condanna sta per essere cancellata. La squadra cerca allora altre prove a suo carico per farlo rimanere in cella.