David Strathairn

Tony B. e Christopher rivangano vecchi ricordi durante una piacevole gita fuori porta. Tony e Carmela organizzano un'altra festa; Janice finisce in terapia per tenere sotto controllo la sua rabbia dopo un incidente a una partita; Benny e Terry risolvono il mistero di una Vespa scomparsa; Tony mette a dura prova la serenità appena ritrovata dalla sorella.

In pensiero per il futuro del figlio, Carmela trascorre qualche momento extra con il suo consulente universitario, Robert Wegler. Nel frattempo, Tony Blundetto si rende conto che fare affari con degli estranei non è un gioco da ragazzi; A.J. giunge alla conclusione che non esiste luogo migliore della propria casa.

Carmela e Tony si ricongiungono, ma solo per discutere delle prospettive universitarie sempre più incerte di Anthony Jr. Feech fa un tuffo nel passato assieme alla squadra di Tony; le alleanze strette da Lorraine la mettono in estremo pericolo; A.J. trascorre una notte memorabile nella Grande Mela.

Red viene arrestato e imprigionato in un luogo segreto dove affronta un vecchio nemico che minaccia di compromettere l'intera rete dell'intelligence americana.

Una neonata sparisce e il Princeton-Plainsboro è messo in isolamento, impedendo a chiunque di entrare, uscire o muoversi all'interno dell'ospedale. House e i membri della sua squadra sono quindi bloccati in diversi punti dell'edificio: emergono nuovi elementi sulle storie personali, le relazioni e i rimpianti di ciascuno. L'episodio è diretto da Hugh Laurie.

In seguito alla distruzione della prigione segreta, Red deve lavorare in fretta per impedire a Luther Braxton (Ron Perlman, partecipazione straordinaria) di torturare Liz allo scopo di risvegliare in lei i ricordi repressi d'infanzia.