Deirdre O'Connell

Anche i reati finanziari possono causare dei morti. La Macchina porta Reese e Finch a Wall Street, dove uno spietato operatore di borsa viene coinvolto in una truffa da milioni di dollari.

Un'investigatrice della scientifica viene trovata morta e il suo fidanzato infedele è il sospettato principale. Tuttavia, quando una giovane giornalista viene aggredita e collegata al crimine, questo caso già risolto potrebbe non essere così semplice come sembrava in principio.

La medaglia d'oro olimpica Lindsey Vonn fa da guest star mentre i detective indagano su un potenziale attacco in una scuola, dopo che un video riguardante degli esplosivi è apparso su un blog su internet.

Un medico che si occupa di aborti tardivi viene assassinato e si indaga su un manifestante pro-vita.

Un'intera comunità è scossa quando quattro agenti di polizia vengono uccisi con colpi di arma da fuoco.

Frank avverte Jackie dell'indagine dell'agenzia federale antidroga.