Emmanuelle Vaugier

Lucas e Nathan devono sopportare l’onere dell’abuso di Dan che li allena per la partita di spareggio e li spinge fino al loro punto di rottura emotivo.

Nathan deve scegliere con quale genitore vivere quando Dan e Deb divorziano.

Lucas, Nathan, il loro compagno Jake e il resto dei giocatori della squadra Raven ricevono la più alta offerta nel corso dell’asta di beneficenza annuale “Boy Toy”.

Lucas deve prendere una decisione difficile che riguarda Brooke. Haley pensa a Nathan come partner sessuale. Keith vuole di più da Karen e Dan cerca di convincere Nathan a tornare a casa.

Mentre Nathan cerca un lavoro dopo la scuola per pagare l’affitto, Haley organizza una festa nel suo appartamento, ma è presa dal panico quando perde il controllo della situazione.

Lucas è scioccato dalla scoperta che Dan aveva chiesto in passato a Karen la custodia congiunta quando Lucas era ancora un bambino.