Ernie Hudson

Nel giorno del suo compleanno, sia Gloria che Phil preparano una sopresa per Jay. Intanto Mitch e Cam discutono se prendere un gattino per Lily, dato che non può avere un... fratellino.

Phil è testimone di un'importante verità e cerca di negare il problema.

Ora che Claire si occupa d'affari ormai da un po' di tempo, lei e Phil sono caduti in una nuova quotidianità, ma lui mal sopporta il ruolo di casalingo invisibile. Jay è geloso quando una sagoma di Gloria in grandezza naturale - per pubblicizzare la salsa - attira gli sguardi degli uomini. Cam e Mitch si mostrano molto ospitali, per accaparrarsi recensioni positive sulla loro casa in affitto.

Owen organizza una partita di baseball contro il Seattle Presbyterian. Lexie, vedendo Mark con un'altra donna, non riesce a trattenere le proprie emozioni. Alex lotta per Zola e Richard affronta con Meredith e Bailey i problemi tra le due dottoresse.

Brennan e la sua squadra indagano sulla morte di un ricco donatore che conosceva Hodgins. Intanto la storia d'amore tra Brennan e Sully si fa sempre più intensa.