La fama di Ian nella comunità LGBTQIA esplode, ma l'improvvisa ondata di seguaci potrebbe rivelarsi ingestibile per lui. Tuttavia, Frank trova il modo di sfruttare la popolarità di Ian.
In seguito a un omicidio, un testimone che soffre di un deficit percettivo non riesce a riconoscere l'assassino. Nel frattempo, la famiglia Rizzoli si prepara alla visita di un cugino intrigante.
Alma propone di fondare una banca e cerca tra le sue amicizie chi potrebbe gestirla. Per mettersi alla prova, Swearengen concede udienza a una lunga fila di supplicanti; le conversazioni con Farnum e la signorina Isringhausen sono le più rivelatrici.
Dopo la rissa, Al si informa sulle condizioni di salute di Seth. Nel frattempo, lo sceriffo è preoccupato del suo futuro con Alma e non sa come comportarsi adesso che sua moglie e suo figlio sono in città.
Francis Wolcott, agente del magnate minerario George Hearst, arriva a Deadwood. Le condizioni di Al peggiorano gravemente a causa dei calcoli renali ma chiuso nella sua stanza e impossibilitato a parlare, nessuno sa della sua condizione.