Glynn Turman

Quando nel cortile di una casa in Virginia vengono ritrovati degli scheletri, la squadra concentra l'indagine sulla famiglia che vi abita, scoprendo segreti che affondano le proprie radici nelle antiche divisioni razziali del sud.

Lilly e la squadra riaprono il caso del 1973 di un giocatore di football assassinato dopo che emergono nuove prove. La guest star ricorrente BOBBY CANNAVALE ritorna nel ruolo del poliziotto della narcotici Eddie Saccardo.

J.D. e Turk rinunciano alla serata della bistecca per dare conforto a un paziente morente. La dottoressa Maddox inizia a mostrare di che pasta è fatta.

Quando un agente della CIA, che ha lavorato con Sam Hanna più di otto anni fa, cerca il suo aiuto e viene trovato morto per un apparente suicidio, Hanna e Callen sospettano che si tratti di un crimine e di una cospirazione più grande. Nel frattempo, Derek ritrova il suo "sussurratore di cani" interiore con Kensi, quando i due vanno sotto copertura e partecipano a una mostra canina con un pregiato barboncino.

Dre si rende conto di dover intervenire quando Papo inizia a giocare d'azzardo e a festeggiare per nascondere il suo dolore; Bow scarica su Junior l'impegno di accompagnare i gemelli a scuola in modo da poter evitare un genitore fastidioso.