Cantala ancora, Cubby! / Scambio di Tesori
Jake e la ciurma reclutano vecchi amici per aiutarli a finire di scrivere il testo di una canzone segreta. Jake e la ciurma devono scambiare oggetti di bigiotteria per procurarsi la "Conchiglia d'oro" per la Regina Corallina che ne ha bisogno per il ballo.