Karen Holness

Una gang di rapinatori, la Royal Flush, effettua un colpo in una banca locale ferendo seriamente un agente di polizia fuori servizio.

Dopo aver scoperto che Lionel ha installato delle videocamere nella villa, Lex assume dei criminali per mettere dei dispositivi di sorveglianza nell'ufficio di Metropolis di Lionel. Lionel e Martha sorprendono gli intrusi e vengono presi in ostaggio. Nel disperato tentativo di salvare sua madre senza rivelare i suoi poteri, Clark cerca di accedere all'ufficio saltando da un edificio adiacente.

Un caso misterioso getta luce sul passato dell’Agente Broyles e avvicina la squadra ad una possibile Scienza di confine straniera, quando emergono eventi e dettagli allarmanti su Broyles.

Smallville è in preda all'entusiasmo, quando in città iniziano le riprese di Warrior Angel, il film tratto dall'omonimo famoso fumetto.

Peter deve affrontare le conseguenze di eventi recenti, e Olivia cerca disperatamente un alleato. Intanto, la Squadra scopre un dispositivo essenziale che comunica tra gli universi.

Quando un sequestratore seriale dell’altra realtà colpisce di nuovo, il caso risulta familiare al Colonnello Broyles che invia Olivia ad indagare sui rapimenti.