Balzo nei sondaggi
Cal e Gillian indagano sul tentato omicidio del Governatore della Virginia. Mentre il governatore ne esce indenne, una donna del suo staff viene uccisa. Cal deduce rapidamente che era lei l’obiettivo reale, e ipotizza che qualcuno nella campagna del Governatore (se non lo stesso Governatore) hanno messo in scena tutto per coprire l’omicidio. A Cal e Gillian viene dato il compito di scovare l’assassino alla vigilia della rielezione del Governatore.