Larenz Tate

Il collegio di Willy e Carlton diventa misto. Ashley si veste in modo scandaloso.

Raylan sospetta che dietro il dirottamento di una spedizione di droga della mafia di Dixie ci sia la famiglia Bennett; Clinton il cognato di Rachel, ex detenuto che vive nel centro di recupero, va su tutte le furie quando il suo supervisore distrugge il suo permesse per andare alla festa di compleanno del figlio dodicenne. Con Olander deciso a riportarlo indietro, Clinton va a trovare suo...

Mentre Tommy attende un’udienza che stabilirà il suo futuro da pompiere, Mike viene persuaso dai suoi compagni a comprare un bar, intanto Black Shawn è intenzionato a rivelare che sta uscendo con Colleen Gavin.

Mentre Tommy trama per compromettere le possibilità che Black Shawn sposi Colleen, Lou corteggia la donna francese che sta scrivendo un libro sull’undici settembre.

Mentre la vista del fantasma di Jimmy Keefe mette la caserma in allarme, Tommy cerca di raddrizzare i suoi molti rapporti rovinati, sebbene Colleen lo accusi di essersi frapposto tra lei e il suo ragazzo.

Mentre indossa il giubbotto del suo defunto cugino Jimmy, Tommy salva segretamente Mike dagli errori della sua nuova combriccola di bevitori incalliti. Sean capisce di non essere tagliato per essere un alcolista mentre Franco non riesce a scrollarsi di dosso quello che prova per Natalie.