Laura Slade Wiggins

Un escursionista conduce l'Intelligence a una giovane donna tenuta prigioniera nei boschi fuori Chicago.

Quando Adam (Kyle Secor), il fratello di Pete, porta la madre malata (Louise Fletcher) alla clinica per un consulto medico, Pete scopre che la causa della sua malattia potrebbe essere il fratello. Nel frattempo, Violet, il giorno dopo il suo grande successo letterario, vede Sheldon che cerca di uscire con la sua più acerrima nemica. Cooper cura un giovane prodigio della musica, affetto da un tumore cerebrale che potrebbe impedirgli di continuare a suonare il piano.

Un violento uragano colpisce il sud della Florida, ma l'andamento climatico non impedirà a Walter di cercare una ragazza del liceo che è scomparsa durante la tormenta. Mentre Walter è bloccato sulla Looking Glass Key al bar Ends of the Earth, Isabel va al liceo della ragazza scomparsa e scopre degli indizi che collegano la sua scomparsa a un crimine più serio e più letale. Nel frattempo, l'agente di custodia di Willa si ritrova bloccata al bar Ends of the Earth con Walter, Leo e Willa e mette da parte le sue differenze con Willa per aiutare la squadra a risolvere il caso della ragazza scomparsa.

La squadra CSI indaga sulla bizzarra morte di un uomo che sembra essere stato ucciso non una, ma ben due volte.