Lucy Lawless

Charlie si finge omosessuale in modo che Eric continui a commissionargli più jingle. Convince poi Alan a fare finta di essere il suo compagno e partecipano a una festa organizzata da Eric.

Senza ricordi della sua caduta in "Spartacus: La vendetta", Ashur si risveglia e si ritrova proprietario di quella che una volta era la Casa di Batiatus, ora conosciuta come Casa di Ashur.

Alcune incredibili rivelazioni vengono portate alla luce. Skye cerca di controllare le proprie abilità e prende una decisione che le rivoluziona la vita.

Coulson e la squadra sono diventati fuggitivi ricercati ed hanno ormai risorse limitate, ma nonostante ciò continuano a voler mantenere la pace nel mondo.

Un guasto a un apparecchio televisivo mette in crisi il matrimonio tra Larry e Cheryl.

Mentre l'indagine di Doggett sul vicedirettore Kersh incontra difficoltà, gli agenti incontrano una bella donna con la capacità di rimanere sommersa sott'acqua.