Margarita Levieva

Emily continua a portare avanti il suo piano, mentre le tensioni tra Victoria e la sua famiglia crescono. Nel frattempo, i ricordi di Lydia cominciano a suscitare preoccupazioni nei Grayson. Un amico inizia a giocare sporco.

La romantica proposta di Daniel potrebbe avere conseguenze atroci. Charlotte è obbligata a tornare a vivere con sua madre. Jack si ritrova in pericolo di vita quando viene tradito da una persona che adora. Nolan spinge Emily ad agire con cautela.

Quale sarà la prossima mossa di Emily? Riuscirà a tenere a freno il suo cuore e a impedire che le sue emozioni intralcino la sua decisione di vendicare suo padre?

Un ospite inatteso e instabile si presenta alla festa di compleanno di Daniel. Conrad e Victoria usano Charlotte come pedina nella loro battaglia per il divorzio. Il piano di Emily incontra un altro ostacolo.

L'articolo di un quotidiano di rilievo manda a monte il desiderio dei Grayson di festeggiare il loro venticinquesimo anniversario in modo intimo. Frank scava nel passato di Emily nel tentativo di provare la sua devozione nei confronti di Victoria.

Nella frenesia del fidanzamento le cose prendono una strana piega per tutti. Victoria mette Conrad contro suo padre. Jack si lascia coinvolgere maggiormente, mentre Charlotte ed Emily si ritrovano ad affrontare dei problemi.