Nate Corddry

Quando Nick si convince che uno degli studenti di Jess nasconda un tremendo segreto, si presenta in incognito ad uno dei suoi corsi serali. Nel frattempo, Winston ha un incontro imbarazzante con Cece, che porta ad un esame di tutte le peculiarità dei coinquilini.

Finalmente arruolato nei marine, Sledge fa il suo addestramento a Camp Elliot. La 1ª Divisione Marine atterra a Capo Gloucester, sull'isola di dominio giapponese della Nuova Britannia. Mentre Leckie e gli altri marine si scontrano coi giapponesi, si rendono conto che il nemico peggiore è la soffocante giungla. Dopo essere sopravvissuto a Gloucester ed esser stato inviato nell'isola dimenticata ...

Midge trova un pubblico diverso per cui esibirsi, con il disappunto di Susie. Ad Abe viene offerta l'occasione di una vita. I Weissman si riuniscono per una cena di famiglia. Susie dimostra le sue capacità di management.