Nate Torrence

In questo frangente Ted scopre che la sua amica è terrorizzata dallimminente matrimonio e che ha intenzione di presentarsi alle selezioni per una borsa di studio di pittura perché ha bisogno di sapere se ha talento o no, prima di compiere il grande passo. Tornato in città grazie a un passaggio di Robin, Ted decide di non presentarsi allappuntamento con la potenziale anima gemella...

Un virus si sta diffondendo nell'ospedale, infettando sei bambini. House e la sua squadra devono prendere decisioni che potrebbero compromettere la vita dei bambini.

La squadra dei Winchester con Sully (NATE TORRENCE), l’ex (a quanto pare non tanto) amico immaginario di Sam, mentre indagano su misteriosi omicidi di altri amici immaginari.

Melinda viene contattata da uno spirito, Zoe, che le chiede aiuto per sua sorella, rinchiusa in una clinica perché non sopportava la perdita della gemella.

Durante una battaglia simulata, la squadra di soldati di Reese viene catturata perché Reese si è addestrato a non pensare. In tribunale, le prove contro di Hal continuano ad aumentare.

In seguito ad un incidente, il marito di Melinda viene ricoverato in ospedale. Lì, a Melinda, si manifesta lo spirito di una ragazza.