Il passato di Sarah torna a bussare. Holder accetta un caso inquietante. Il prigioniero Ray Seward mostra la sua vera natura.