Poorna Jagannathan

Hector Ramirez viene preso in ostaggio da due uomini che vogliono i nomi dei suoi complici.

Un crimine d'odio contro una famiglia musulmana provoca la morte della figlia.

Mentre l'intero Dipartimento di Polizia di Boston è sulle tracce di Alice Sands, la squadra indaga su un incidente d'auto che cela dell'altro. Inoltre, sboccia un nuovo amore.

Hank si ritrova a curare il suo acerrimo nemico della scuola media, ed è costretto a tracciare una linea netta tra questioni personali e professionali. Nel frattempo, per scoprire la vera natura di Raj, Evan gli organizza un addio al celibato.

Un attivista arrogante viene strangolato e il suo assassino, un veterano della guerra del Golfo il cui figlio è morto da poco in Afghanistan, sostiene di essere stato provocato.

Dopo aver scambiato il suo stile di vita ad alto stress con l'atmosfera rilassata degli Hamptons, l'ultima cliente di Hank teme di non riuscire mai a rilassarsi, finché Hank non scopre che la causa è una condizione medica.