I ragazzi sono all'opera per organizzare un grandioso addio al celibato per Barney.
Daniel e Wilhelmina ripongono tutte le loro speranze per fare fortuna in un numero di Mode dedicato al sesso.
Betty incontra la madre di Matt, ma le cose non vanno come lei si aspettava. Nel frattempo, Wilhelmina diventa creativa per risolvere un problema di liquidità.
Betty inizia il nuovo lavoro come editore associato e ha a che fare con dei collaboratori invidiosi; dei bulli prendono di mira Justin; Wilhelmina nasconde un segreto; il dolore di Daniel ha un costo.
Betty si ritrova a competere con Kimmie, che alla fine mostra le sue vere intenzioni. Il nuovo cittadino americano Ignacio si prepara a votare per la prima volta.