Mentre la famiglia (eccetto Frank) aspetta con ansia delle novità sulle condizioni di Liam in ospedale, Fiona finisce nel carcere della contea, incerta sulla salute di Liam o sul suo futuro.
Joe tradisce Bonnie con una giovane recluta della polizia istigato da Quagmire e Peter.
A Filadelfia vengono trovati dei cadaveri che ricordano le vittime del Replicatore, lo stalker che ha seguito attentamente ogni mossa della squadra.
Carisi si infiltra in un ricovero per senzatetto per cercare di incastrare uno stupratore.
Data ha poco tempo per salvare una colonia umana nel mirino degli alieni.