The Orville

Un capitano neopromosso dell'astronave esplorativa U.S.S. Orville viene preso alla sprovvista quando scopre che la sua ex moglie gli è stata assegnata come primo ufficiale.

Ed e Kelly vengono fatti prigionieri da un misterioso nemico, costringendo Alara ad assumere il comando in una missione di salvataggio per soccorrerli; Bortus e Klyden ricevono delle notizie piacevoli e inaspettate.

Un nuovo arrivo mette Bortus e Klyden al centro di uno scontro culturale Moclan.

Ed e i membri dell'equipaggio si imbattono in un grande vascello che rischia di scontrarsi con una stella vicina.

Ed si ritrova a innamorarsi della nuova ospite della Orville dopo che l'equipaggio salva un attraente capitano dalla sua astronave arenata.

Ed e Gordon vengono mandati un una rischiosa missione sotto copertura.