Sinbad

Holmes e Watson sono alla ricerca di un ladro che ha commesso un omicidio per rubare una rara mappa.

Quando un assassino cerca di uccidere il presidente Reagan, Philip ed Elizabeth lottano per contrastare le ricadute sul KGB. Nel frattempo, Stan fa pressioni sulla sua fonte alla residentura per scoprire se il KGB è responsabile per il tentato omicidio.

Philip ed Elizabeth sono assegnati ad un nuovo contatto mentre Philip cerca di fare il possibile per riparare ai danni dell'ultima operazione. Elizabeth, travestita da sorella di Clark, tenta di appianare le cose con Martha. Stan è alla ricerca di uno scienziato scomparso. Oleg ed Arkady continuano a discutere su come gestire la situazione, lasciando ancora una volta Nina bloccata fra KGB ed FBI.

Un pericoloso ufficiale di marina è un personaggio chiave per la prossima missione di Phil ed Elizabeth, ma allo stesso tempo rappresenta una minaccia per la loro famiglia. Lucia, un'agente sandinista che lavora con i Jennings, è incaricata di far sì che Elizabeth abbia accesso alla collina del Campidoglio. Stan è alle prese con il prezzo da pagare, se decidesse di proteggere Nina.

Una nuova missione di valenza internazionale spinge Philip a chiedere l'aiuto di Annelise, proprio mentre un vecchio nemico ritorna in città con propositi di vendetta. Stan fa una scoperta che potrebbe mettere l''FBI sulle tracce dei clandestini.

Dopo aver scoperto le memorie erotiche di Dennis, Mac e Frank cercano di sfruttarle a scopo di lucro. Intanto Dee e Charlie decidono di trascorrere la giornata l'uno nei panni dell'altra.