Tara Strong

Peter si sente irresistibilmente attratto dalla propaganda di un movimento di estrema destra.

Brian comincia a frequentare una ragazza non vedente, ma scopre che questa odia i cani.

Il bar dove si recano sempre Peter ed i suoi amici viene spazzato via da un uragano ed in seguito trasformato in un pub in stile britannico.

Peter si unisce ad un club di amanti delle armi per compensare le proprie mancanze fisiche. Nel frattempo Meg viene presa di mira dal gruppo dei fichi della scuola.

Chris scopre su un libro di avere un antenato di colore nella propria genealogia.

Meg acconsente di baciare un proprio compagno di scuola nerd con il quale collabora per il giornale.