Tracie Thoms

In una notte di luna piena la squadra viene tempestata di bizzarre richieste di aiuto. Athena si occupa di un potenziale caso di violazione di domicilio. Bobby e Buck si prendono cura di una donna incinta.

Un grave terremoto colpisce Los Angeles. I primi soccorsi si concentrano sulle vittime imprigionate in un albergo. Athena deve intanto affrontare un cavalcavia autostradale collassato.

Athena chiede aiuto al 118 quando un adolescente corre, fuori controllo, sull'autostrada. Nel frattempo, un controllo di routine rivela un rapimento scioccante. Buck fatica a riprendersi.

Gli incidenti a tema natalizio includono un cliente spinto oltre il limite, una donna che sta avendo un Natale terribile e un incidente con un addetto ai bagagli. Inoltre, Maddie rivisita il suo passato per abbracciare il suo futuro.

I vigili del fuoco devono prestare soccorso agli inquilini di un condominio distrutto dai detriti di una pioggia di meteoriti e alle vittime di un incendio, causato da un camion che trasportava rifiuti pericolosi.

La squadra accorre in soccorso di alcuni impiegati in un grattacielo durante un'esercitazione antincendio. Buck rivela a Bobby delle notizie sorprendenti, mentre Eddie aiuta Christopher ad affrontare il trauma causato dallo tsunami.