Central Park

La famiglia Tillerman dà il benvenuto alla primavera mentre nel parco si svolgono le riprese di un episodio di una serie tv poliziesca.

Mentre si prepara ad un importante incontro con il suo editore, Paige accoglie a New York City sua sorella Abby.

Molly e Brendan hanno la loro prima lite. Abby intanto ha la sua prima audizione importante per la pubblicità di un negozio di alimentari locale.

Elwood dimentica la password che ha impostato sull'hard disk dei Tillerman. La famiglia deve quindi aiutarlo a recuperarla per evitare che tutti i ricordi vengano cancellati.

Per poter avere l'approvazione per la sua campagna "Io cuore il Parco", Owen deve rinsaldare alcune vecchie amicizie al Congresso dei Direttori di Parchi.

Quando i Tillerman vanno a vedere Abby all'opera nel suo nuovo lavoro di cameriera, un articolo di lusso scompare misteriosamente e tutti nel ristorante diventano dei sospettati.