William Daniels

I dottori affrontano le conseguenze del disastro aereo. Cercando di andare avanti devono adattarsi ai cambiamenti, affrontare la perdita delle persone care e superare difficoltà nei rapporti personali e nella carriera

Consapevole che Derek potrebbe non operare più, Meredith smette di parlare degli interventi. Richard chiede alla dottoressa Catherine Avery di aiutarlo a eseguire un intervento e l'attrazione tra Jackson e April è sempre più forte.

Gli specializzandi sono preoccupati per i risultati dell'esame. Un amico d'infanzia di Arizona ha bisogno di cure mediche. I medici cercano di aiutare un paziente a cui manca un terzo di cranio, mentre Julia vuole metter su famiglia con Mark.

I sopravvissuti all'incidente aereo devono prendere una decisione quasi impossibile, che deciderà si tutta la loro vita. Frattanto aumenta la tensione tra Jackson e April, costretti a lavorare insieme.

Meredith è impegnata a prendersi cura di Zola e di un caso che la riguarda da vicino; Cristina assiste il dottor Thomas in un difficile intervento al cuore.

J.D. teme di aver contratto l'epatite B dopo che un ago si infilza nel suo braccio. Da quel momento, cerca di evitare qualsiasi paziente contagioso.