William H. Macy

Carter dimostra di essere pronto per la sala operatoria ma il suo primo giorno si trasforma in una serie di contrattempi… Le conseguenze si fanno gravi quando Lewis dimette un paziente cardiopatico.

La buona riuscita di un intervento lombare e di altri avvenimenti fornisce a Carter i motivi per celebrare una giornata perfetta.

Lewis viene colpita da un pugno: Kayson l’accusa formalmente di negligenza e Greene viene incaricato di supervisionare il suo lavoro. Un ispettore doganale porta un uomo sospetto il cui intestino è pieno di merce di contrabbando.

La buona riuscita di un intervento lombare e di altri avvenimenti fornisce a Carter i motivi per celebrare una giornata perfetta.

Morgenstern sorprende Greene con una nuova offerta di lavoro. Una malata terminale di cancro al seno chiede a Greene di aiutarla a morire. Un ragazzo armato minaccia lo staff dell’ospedale.

Benton fa una tirata di 48 ore senza dormire... e finisce nei guai. Ma i problemi non sono finiti: un imbroglione si aggira per il piano, un paziente malato di mente si spaccia da supervisore dell’efficienza e la moglie di Greene vuole il divorzio.