will.i.am

Il sergente Gray informa le reclute che devono rintracciare una specifica serie di crimini in un periodo di 48 ore per qualificarsi per l'esame finale. Nel frattempo, l'agente Nolan e l'agente Bishop rispondono a una chiamata di allarme silenziosa a casa di will.i.am.

Cleveland se la prende quando Kenny West non lo cita tra i crediti di una canzone che hanno composto assieme.

Lester investe nell'idea di Cleveland del furgoncino delle birre, ma perde tutti i propri risparmi e decide di suicidarsi. Intanto Rallo è stanco di farsi tagliare i capelli dalla madre e apre il un negozio da barbiere in cucina.

Cleveland e Donna ottengono dei biglietti per una partita di basket a Los Angeles, ma finiscono presto nei guai perché l'uomo si ubriaca e si mette a insultare i giocatori, che decidono di dargli una lezione di buone maniere.

Rallo, Bernard e Theodore si esibiscono in una scuola di belle arti, ma non ricevono una buona accoglienza. Cleveland, intanto, ottiene un suo show personale in una tv via cavo, ma le critiche non sono affatto positive.

Jeremy, Richard e James si recano in Italia, mettendo alla prova la Lamborghini Aventador, la McLaren MP4-12C e la Noble M600. Il loro viaggio inizia nell'incredibile circuito di Nardò, una pista così imponente da essere visibile dallo spazio.