will.i.am

I ragazzi vanno in Italia per una resa dei conti tra supercar. Si inizia dal tracciato di Nardo, struttura imponente visibile dallo spazio, per poi fare un giro in auto nel centro di Roma.

Cleveland e Donna festeggiano San Valentino con un viaggio a Los Angeles dopo aver conquistato due posti per la partita di basket All-Star. Preso dall'eccitazione, Cleveland diventa troppo rumoroso e parla con i giocatori da bordo campo per tutta la partita. I campioni di basket, sentendosi feriti, cercano vendetta facendo una visita a sorpresa a Stoolbend e rimettendo Cleveland al suo posto. Nel frattempo, Rallo fa amicizia con una piccola persona al supermercato che scambia per un bambino e si mette nei guai quando lascia la sorella del suo nuovo amico all'altare.

Lester investe nel business dei camion di birra di Cleveland e perde i risparmi di una vita. Resta così sconvolto che decide di togliersi la vita - ma lo fa davvero? Nel frattempo, Rallo è stanco di farsi tagliare i capelli da sua madre e apre la sua bottega in cucina.

Cleveland affronta l'ormai famosissimo rapper Kenny West perché non aveva condiviso il merito della mega hit che avevano creato insieme, "Clevi in te stesso". Così scopre che Kenny è coinvolto in una società hip-hop segreta con Will.i.am, QuestLove, Bruno Mars e Nicki Minaj. Nel frattempo, Cleveland Jr. fonda un gruppo polka dopo essere stato rifiutato dalla banda della sua scuola.

Quando Rallo e i suoi amici Bernard e Theodore si esibiscono nel talent show della scuola, il loro rap sulla responsabilità fiscale non è ben accolto dai compagni di classe. Nel frattempo, dopo che Cleveland ottiene la conduzione di un suo programma televisivo via cavo, le recensioni sono tutt'altro che positive, quindi prende spunto dai talk show diurni di maggior successo che piacciono alle donne.